Tech giants are racing to develop AI tools that can detect AI-generated content, raising new questions about authenticity and digital trust.